[ informativa sulla privacy ]
Informativa sulla privacy
Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). Ultimo aggiornamento: 10 novembre 2026.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è CITRAFORGE S.R.L., con sede legale in Sat Răcăuți, Comuna Buciumi, Jud. Bacău, Str. Învățător Ion Mihalache n. 44, Romania. CUI 55810411, n. registro commercio J2026061201004.
Contatti per la privacy: email citraforge@yahoo.com, telefono +40 747 637 612.
Non è stato nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), perché non è obbligatorio per la nostra attività.
2. Quali dati trattiamo, perché e per quanto tempo
Questo sito è un sito informativo: non ha aree riservate, non ha moduli di raccolta dati e non richiede registrazione. Trattiamo dati personali solo nei due casi seguenti.
2.1 Dati di navigazione
Quando visiti il sito, i server dell’infrastruttura che lo ospita (Cloudflare) ricevono automaticamente dati tecnici: indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina richiesta, tipo di browser e di dispositivo, lingua e paese di provenienza.
- Finalità: consegnare le pagine, garantire la sicurezza del sito e prevenire abusi e attacchi informatici.
- Base giuridica: legittimo interesse del titolare alla sicurezza e al corretto funzionamento del sito (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
- Conservazione: per il tempo strettamente necessario stabilito dal fornitore di infrastruttura. Citraforge non attiva registri di accesso propri e non li usa per profilare i visitatori.
- Conferimento: i dati tecnici sono necessari per visualizzare il sito. Senza di essi non è possibile consegnare le pagine.
2.2 Comunicazioni con noi
Se ci scrivi via email o ci chiami, trattiamo i dati che ci comunichi: nome, indirizzo email o numero di telefono, contenuto del messaggio e ogni altra informazione che decidi di darci.
- Finalità: rispondere alla tua richiesta, fornirti le informazioni che chiedi e, se lo richiedi, dar seguito a una proposta o a un preventivo.
- Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali adottate su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) e, per le richieste generiche, il nostro legittimo interesse a rispondere (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
- Conservazione: per il tempo necessario a gestire la richiesta e, in seguito, fino a 24 mesi dall’ultimo contatto per tutelare eventuali diritti. Se si instaura un rapporto contrattuale, i dati sono conservati per la durata del contratto e per i termini di legge (anche fiscali).
- Conferimento: facoltativo. Se non ci fornisci i dati non possiamo rispondere.
3. Cookie e strumenti di tracciamento
Questo sito non utilizza cookie di profilazione, né cookie di analisi o pubblicità, e non carica contenuti da servizi di terze parti (i caratteri tipografici sono serviti direttamente dal nostro dominio). Non sono presenti pulsanti dei social network, mappe incorporate o video incorporati.
Se l’infrastruttura tecnica dovesse impostare cookie strettamente necessari alla sicurezza, non richiedono il tuo consenso, in linea con la direttiva 2002/58/CE (ePrivacy) e con la normativa nazionale di recepimento. Se in futuro aggiungeremo strumenti di analisi o altri cookie non necessari, aggiorneremo questa informativa e chiederemo il tuo consenso prima di attivarli.
4. A chi comunichiamo i dati
I dati non sono venduti né ceduti a terzi per scopi di marketing. Possono essere trattati da soggetti che ci forniscono servizi, in qualità di responsabili del trattamento o di titolari autonomi:
- Cloudflare, Inc. e società del gruppo: hosting, rete di consegna dei contenuti e sicurezza del sito.
- Il fornitore del servizio di posta elettronica che usiamo per le comunicazioni.
- Consulenti e professionisti (ad esempio commercialista o consulente legale), solo se necessario e vincolati a riservatezza.
- Autorità pubbliche, quando richiesto dalla legge.
5. Trasferimenti di dati fuori dallo Spazio Economico Europeo
Alcuni fornitori (come Cloudflare e il fornitore di posta elettronica) possono trattare dati anche in paesi extra-SEE, in particolare negli Stati Uniti. In tal caso il trasferimento avviene sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea (ad esempio il quadro UE-USA per la protezione dei dati, per i fornitori che vi aderiscono) o di garanzie adeguate come le clausole contrattuali standard (art. 46 GDPR). Puoi chiederci una copia delle garanzie scrivendo ai contatti indicati sopra.
6. I tuoi diritti
In qualsiasi momento puoi esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR:
- accesso ai tuoi dati personali e copia degli stessi;
- rettifica dei dati inesatti o integrazione di quelli incompleti;
- cancellazione dei dati («diritto all’oblio»), nei casi previsti;
- limitazione del trattamento;
- portabilità dei dati, ove applicabile;
- opposizione al trattamento fondato sul legittimo interesse, per motivi connessi alla tua situazione particolare.
Per esercitarli scrivi a citraforge@yahoo.com. Rispondiamo entro un mese dalla richiesta (prorogabile in casi complessi, art. 12 GDPR). Per tutelare la tua riservatezza potremmo chiederti di verificare la tua identità.
7. Diritto di reclamo
Se ritieni che il trattamento violi il GDPR, hai il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo. L’autorità competente per il titolare è l’ANSPDCP, l’Autorità nazionale di sorveglianza del trattamento dei dati personali della Romania (dataprotection.ro). Puoi anche rivolgerti all’autorità del tuo paese di residenza: per l’Italia, il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
8. Altre informazioni
Nessun processo decisionale automatizzato né profilazione: non usiamo i tuoi dati per decisioni automatizzate che producono effetti su di te.
Il sito non è rivolto ai minori di 16 anni e non raccogliamo consapevolmente dati di minori.
Il sito rimanda al servizio SuperPOS (superpos-citra.it), che ha una propria informativa sulla privacy. Questa informativa non si applica alla piattaforma SuperPOS né ad altri siti esterni raggiungibili tramite collegamenti.
Possiamo aggiornare questa informativa, ad esempio per nuovi servizi o per modifiche di legge. La data di aggiornamento è indicata in alto: ti invitiamo a consultarla periodicamente.